Deși nu suntem în anul Berbecului, o grămadă de filme îl includ în titlul lor, începând cu „Rams”, argentinianul care a luat premiu la TIFF, care a fost tradus cu „Despre oameni și oi” cu gândul la „Despre oameni și melci”…

La premiera Familiei… pe ecranele din Hexagon s-a făcut o reclamă teribilă, pentru că e un scenariu foarte pe gustul francofonilor Bélier, niște surdomuți (mai puțin deprimanți decât cei din „Tribul”, ultrapremiat). De data asta există însă și o adolescentă, fiica lor, care, culmea, este foarte muzicală și cu un glas de aur. Părinții fermieri nu mor de entuziasm s-o lase să participe la un concurs la modă, dar profesorul, respectiv dirijorul corului, insistă. El este interpretat de Eric Elmosnino, care l-a întruchipat acum cinci ani pe Serge Gainsbourg (unde tatăl era interpretat de al nostru Răzvan Vasilescu). Cineaștii au grijă să ne și învețe puțin din limbajul straniu și fascinant al celor cu probleme de auz (pe care-l regăsim, uneori, la știri, inclusiv la posturile tv românești). Mama este Karin Viard, o franțuzoaică 100% și care era și în distribuția lui „Polisse”, care a rulat puțină vreme și în România. Tatăl este un belgian, François Damiens, pe care-l știm din

„OSS 117: Cairo, cuibul spionilor” (alături de Jean Dujardin - „Artistul”). Fiica lor e Louane Emera, care și în realitate a câștigat un concurs de Voce pe TF1 (deci cam aceeași poveste cu Flavia Hojda, din „#Selfie 1”), iar în peliculă participa la unul pe Radio France. Totul e construit extrem de sentimental. Frățiorul (Luca Gelberg) chiar este surdomut, iar scenele în care adulții vând la piață ori merg la doctor și sunt traduși prin limbajul semnelor (totul tratat în cheie comică) vor rămâne multă vreme în memoria cinefilului, însoțite de un zâmbet plin de candoare.

„FAMILIA BÉLIER“

(„LE FAMILLE BÉLIER“)

Franța, Belgia, 2014

Regia: Eric Lartigau

Cu: Karin Viard, François Damiens, Louane Emera, Eric Elmosnino, Jérôme Kircher, Clémence Lassalas, Roxane Duran,

Luca Gelberg

Distribuit de: Independența Film