…Chiar dacă nu face parte din „careul de aşi” al dramaturgiei americane (Tennessee Williams, Arthur Miller, Eugen O’Neil, Edward Albee), newyorkezul Neil Simon (născut în 1927) este unul dintre autorii care au cucerit Broadwayul, ca scenarist de musical, de televiziune şi de radio, dar şi ca autor de comedii de mare succes în lumea-ntreagă. Firesc ca numele său să fie prezent şi pe scenele româneşti, unde s-a impus rapid cu piesele sale, dintre care îmi vin în minte, acum, „Desculţi în parc” (montată la Teatrul „George Ciprian” din Buzău, cu Sebastian Papaiani, Bănică Jr şi Oana Ioachim - fata regretatului actor şi dramaturg Paul Ioachim), „Biloxi Blues” (cu Tudor Chirilă, regia Iarina Demian, la „Comedie”), „Un cuplu ciudat” (Braşov, Cluj, Bucureşti). Acum, ultima premieră de la Naţionalul bucureştean, piesa „Rumors” - scrisă în 1988, tradusă excelent de Oana Ioachim -, căreia i s-a dat un titlu mai… românesc: „Bârfe, zvonuri şi minciuni”. Prima farsă a lui Neil Simon (militar şi ziarist sportiv, înainte de a se dedica teatrului!), cu replici spumoase, calambururi iscusite, ironii, hazlii răsturnări de logică şi de situaţii, un spectacol pentru bucuria publicului. De la acest punct a pornit şi regizorul Ion Caramitru, oferind un spectacol cu o superdistribuţie şi plin de vervă, cu priză la spectatori, poate puţin cam lung (partea întâi, dinaintea pauzei, se mai poate strânge). O farsă care, zic, se va juca ani buni cu casa închisă!
…Farsa se petrece în apartamentul viceprimarului New Yorkului, unde urmează să se sărbătorească zece ani de căsătorie dintre edil, Charley, şi soţia sa, Myra. Numai că, la ora când apar primii invitaţi dintre cele patru cupluri de prieteni aşteptaţi, Charley se află undeva, la etaj, autoîmpuşcat în ureche (să se fi inspirat un politician român din acest text?!), iar soţia, servitorii şi bucătarul casei au... dispărut! Primii sosiţi, Ken (excelent Marius Bodochi) şi Chris Gorman (cu farmec, Monica Davidescu), descoperă strania situaţie şi, din teama de a nu fi implicaţi în împuşcarea gazdei şi dispariţia Myrei, pornesc o avalanşă de minciuni care se va rostogoli ca bulgărele de zăpadă şi se va mări în hohotele sălii, pe măsură ce vor apărea şi celelalte selecte cupluri: Claire (argintul-viu Cecilia Bârbora) şi Lenny Ganz (plin de har Silviu Biriş, debordant în compunerea ultimei minciuni, în faţa Poliţiei), Cookie (o supersurpriză, Rodica Ionescu) şi Ernie Cusack (Armand Calotă, poate în rolul carierei), Cassie (dinamica Oana Ioachim, pe rol figurând şi Florentina Ţilea) şi Glenn Cooper (foarte bun Gavril Pătru). Rol notabil şi pentru Dorin Andone (în Ofiţerul Welch), Victoria Dicu argumentându-şi scurta apariţie de poliţistă, printr-un tic verbal de farmec. Zvonurile vor circula cu viteză, caruselul minciunilor va însemna, de fapt, un concurs de imaginaţie. Myra nu a fugit cu un amant, ci se află leşinată în pivniţa casei, cum înseilase o minciună unul dintre invitaţi. Un spectacol uşor, jucat cu poftă nebună şi aplaudat ca atare!
