… După ce s-a încununat cu torente de aplauze şi premii, inclusiv în capitala genului, la New York, chiar pe Broadway, musicalul „O noapte furtunoasă”, montat la Opera Comică pentru Copii (director Smaranda Oţeanu-Bunea), a reapărut pe scenă în acest an. Săptămâna trecută, în casa proprie, lângă Stadionul Giuleşti, în clădirea Teatrului unde, cu peste o jumătate de veac în urmă, îmi făceam ucenicia de… amant al Thaliei. Acum, o sală modernizată, arhiplină, cu peste 500 de spectatori, copii, adolescenţi şi maturi, unii pe scaune de ocazie, într-o seară furtunoasă şi în public.
… Musicalul lui Roman Vlad, adaptat după celebra piesă a lui Caragiale, cu un consultant de marcă (Mircea Diaconu), şi-a propus şi a reuşit să atragă copiii şi junii de azi, robi ai computerului, spre opera marelui dramaturg. Într-un decor având în fundal imagini cu Ateneul Român şi Calea Victoriei de altădată, scenografa Viorica Petrovici a creat atmosfera Bucureştilor, unde se desfăşoară acţiunea piesei, în camera de mahala a lui Jupân Dumitrache Titircă Inimă Rea, „căpitan în garda civică şi cherestegiu”. Spectacolul nu va fi însă unul tradiţional. Începe cu un dans acrobatic modern, ce dinamizează tânăra asistenţă, cele şapte personaje cântă şi dansează (coregrafia: Valentin Roşca), ca în orice musical. Chiar dacă ilustrul text a fost adaptat pentru noul gen de spectacol, s-a menţinut, lăudabil, în mare parte, opera lui Caragiale, inclusiv frumoase arhaisme.
… Începută cu scena Jupân Dumitrache - Nae Ipingescu (amicul politic al căpitanului, ipistat), reprezentaţia va descoperi ritmul de musical prin dansuri în context şi voci minunate, poante de efect regizoral (fără a cădea în păcatul lingorilor amoroase). Au făcut deliciul sălii dansul lui Nae, cu sabia devenită chitară, scrisoarea de peste un metru citită cântând de Ziţa (sora Vetei), prezentarea evenimentelor pe muzică modernă (vezi Spiridon, băiatul de procopseală în casa Jupânului Dumitrache), scenele dintre Veta (consoarta lui Jupân Dumitrache) - Chiriac (om de încredere al lui Dumitrache, sergent în garda civică), Veta - Rică Venturiano (arhivar la o judecătorie de ocol, student în drept şi publicist), surprinderea în casa Vetei a nevinovatului Rică Venturiano (care o căuta pe Ziţa), fanfaronada lui Rică („Dumnezeul nostru e poporul”). Remarcabil jocul-total al tuturor interpreţilor, mulţi venind de pe scena Operei Române şi a Operetei! Fascinanta Rodica Ocheseanu (voce superbă şi joc scenic complex) în rolul Vetei; Gabriela Daha (Ziţa), voce aparte, joc plin de nerv; Daniel Filipescu, un Rică Venturiano de zile mari; Vali Racoveanu, un Chiriac dinamic şi isteţ; cu fervoare, Andrei Lazăr (Nae), Vicenţiu Ţăranu (Jupân Dumitrache), Valentino Tiron (Spiridon). Toţi părăsesc scena sub flash-urile stroboscopului, ceea ce ar fi fost un final aparte. Regizorul a preferat altul, discutabil, cu reluarea dansului acrobatic al celor zece tineri, din debut, ca două coperţi moderne, poate, între care a fost inclus clasicul Caragiale!