de Elena Şerban

Pinto Colvig este unul dintre puţinii actori cunoscuţi mai ales pentru vocea lor decât pentru talentul actoricesc de pe micul sau marele ecran. Actorul, Vance DeBar Colvig pe numele său oficial, s-a născut la 11 septembrie 1892, în Jacksonville, Oregon. Tatăl său, judecătorul William Mason Colvig, şi mama sa, Adelaide Birdseye Colvig, au avut împreună şapte copii. Părinţii le-au asigurat copiilor un trai destul de îmbelşugat, dar şi posibilitatea să studieze acasă cu profesori particulari. Şi, în ciuda faptului că provenea dintr-o familie bună, dar şi cu o rigurozitate specifică, micul Pinto, poreclit astfel datorită pistruilor săi, era cel mai fericit când îi făcea pe cei din jur să râdă. Se strâmba, spunea glume, imita sunete. Orice, pentru plăcerea celor din jur. La 13 ani şi-a cumpărat un clarinet şi a început să cânte pe la târguri sau la carnavaluri. Nu şi-a neglijat şcoala şi în 1911 s-a înscris la Universitatea Oregon, însă a abandonat-o după doar câteva luni. Avea planuri mai mari. Voia să se facă actor şi să se însoare. Şi i-au ieşit amândouă. Prima, nunta. La doar 23 de ani, Colvig s-a însurat cu Margaret Bourke Slavin. Cei doi s-au stabilit la San Francisco, oraş în care s-au născut patru dintre cei cinci băieţi ai lor.

Tot în San Francisco, Pinto s-a angajat la Animated Film Corporation, companie care producea desene animate. Aşa după cum îi cerea slujba, actorul trebuia să îşi împrumute vocea personajelor din filme. La acest studio, el a fost remarcat de oamenii lui Walt Disney, care l-au şi angajat la studiourile de animaţie. Talentul uriaş de imitator de voci şi sunete al lui Colvig a fost fructificat la maximum. Goofy, Purceluşul practic din Cei trei purceluşi, Somnorosul şi Morocănosul din Albă-ca-Zăpada şi cei şapte pitici, dar şi lătrăturile căţelului Pluto. Toate aceste personaje au în comun vocea lui Pinto. Haios şi amuzant, actorul spunea despre el că este cam tont (goofy, în limba engleză). Fumător înveterat, Colvig a murit de cancer la plămâni la 3 octombrie 1967.